... neuere Einträge
Samstag: Tag der Mission
Sonntag, 12. Oktober 2008, 19:12
Am Samstag ging es raus aus Cordoba zur Kommunitaet der SVD (Steyler Missionare). Dort wurde die Mission auf der ganzen Welt vorgestellt. Wir (die Steyler Missionarinnen) hatten den Kontinent Europa und somit wurden Steffi und ich ein Teil der Vorstellung. Mittags um 13.oo Uhr gings los. Wir bauten unseren Stand auf und so 1 1/2 Stunden spaeter kamen die ersten Jugendlichen. Es gab 5 Gruppen (eine pro Kontinent).
Die 5 Gruppen gingen von Stand zu Stand und es wurde der jeweilige Kontinet vorgestellt und mit dem Thema Mission verbunden. Steffi und ich erzaehlten etwas ueber die Unterschiede zwischen Deutschland und Argentinien (wir lernten dazu noch Mate friò kennen). Und am Abend gab es noch eine Messe und es wurde noch viel geschwaezt (immer dabei der Mate, eine Art Tee aus Argentinien).
We went to the house of the SVD (other groupe of missionaries). It was the day of Mission. We were a part of the european Continent and talked about the differences between Germany and Argentina. There were 5 groups (one for each Continent). We introduced our topic to each group. In the evening was a mess and we were busy talking (practicing our spanish a bit^^).
Die letzte Woche!
Sonntag, 12. Oktober 2008, 19:01
steffi klettert auf einen baum (3GP, 521 KB)
In der letzten Woche hatten wir endlich regelmaessig Spanischunterricht. Nur dieses mal mussten wir zweimal in der Woche zur Spanischlehrerin nach Hause fahren (mit dem Bus).
Beim ersten mal machten wir sofort eine sehr argentinische Erfahrung.
Schlaegerei im Bus!!!!! Ein Mann kam rein und bruellte los (wir konnten nichts sehen da der Bus brechend voll war und wir ganz hinten sahsen). Zuerst dachten wir das der Bus ueberfallen wird aber, doch war es "nur" eine Schlaegerei unter Latinos. In der Kommunitaet sagte man uns dann das dies oefters passiert. Der rest der Woche verlief "normal".
P.S.: bitte kommentiert das Video XDXD
We finally had more then one spanish lesson. But we had to go by bus to the house of our teacher. We made a typical argentina experience on our way back home. A brawl among Lations. The hermanas told us later on that this is something "normal" around here. ^^'
P.S.: comment on the video please xDxD
In der letzten Woche hatten wir endlich regelmaessig Spanischunterricht. Nur dieses mal mussten wir zweimal in der Woche zur Spanischlehrerin nach Hause fahren (mit dem Bus).
Beim ersten mal machten wir sofort eine sehr argentinische Erfahrung.
Schlaegerei im Bus!!!!! Ein Mann kam rein und bruellte los (wir konnten nichts sehen da der Bus brechend voll war und wir ganz hinten sahsen). Zuerst dachten wir das der Bus ueberfallen wird aber, doch war es "nur" eine Schlaegerei unter Latinos. In der Kommunitaet sagte man uns dann das dies oefters passiert. Der rest der Woche verlief "normal".
P.S.: bitte kommentiert das Video XDXD
We finally had more then one spanish lesson. But we had to go by bus to the house of our teacher. We made a typical argentina experience on our way back home. A brawl among Lations. The hermanas told us later on that this is something "normal" around here. ^^'
P.S.: comment on the video please xDxD
... ältere Einträge
